Purification (
It is one of the 15 songs included by default in GUNVOLT RECORDS Cychronicle.
Music Videos[]
Live Action[]
3D[]
Lyrics[]
-
English
-
Japanese
Righteous crime, exhalted punishment
Come resign in awe to the purification
Thunder booms across the land
A song at world's end looms
It is not quiet
Listen and fall to ruin in repose
At dawn the stars pass on
Fear and worry now dissapear
Dance away
Abandon everything while regrets perish
Just as the sky and earth are forever
Stand beside them
Just as blessings and rain are endless
The spirit sustains eternally
Now begin!
Long night's distant sleep
All who awake then
A ship on waves
Makes a silent sound, repeat
Hurry on!
Long night's distant sleep
All who awake then
A ship on waves
Makes a silent sound, revolving
The mortals' atonement
With glory and honor, salvation now comes
Embrace the crown of thorns
The wounds of thousands of years of scorn
Rivers of blood shed
Joy in solitary celebration
Stolen away in the clear of twilight
Boons yet crowd the sky
A bell tolls
Huddle close and live in harmony
Just as waves hit the shore forever
A fog in the distance
Just as the ocean of fleeting life is endless
The spirit sustains eternally
Now begin!
Long night's distant sleep
All who awake then
A ship on waves
Makes a silent sound, repeat
Hurry on!
Long night's distant sleep
All who awake then
A ship on waves
Makes a silent sound, revolving
The mortals' atonement
With glory and honor, salvation now comes
The spirit sustains eternally
Now begin!
Long night's distant sleep
All who awake then
A ship on waves
Makes a silent sound, repeat
Hurry on!
Long night's distant sleep
All who awake then
A ship on waves
Makes a silent sound, revolving
Pray for the morning dawn
The curtain rises and a long sleep fades
The mortals have atoned
With glory and honor, salvation has come
正しき罪 讃えた罰
そは 退り祓ひ却れ
雷鳴り響き渡り
聳ゆる世の末の歌時
高く歌わん
聴きて憩え滅びに
夜明けの星供過ぎ去り
不安と恐れ今消えじ
踊り出でよ
全て捨てて悔い破る
絶える事無き 天と地の様に
並べ合わせ
尽きる事無き 恵の雨とて
心尽くす永遠に
いざや!
なか きよ のと おの
ねふ りの みな めさ
めな みの りふ ねの
おとのよき かな 再度
さあさ!
なか きよ のと おの
ねふ りの みな めさ
めな みの りふ ねの
おとのよき かな 廻る
死すべきモノを贖い
賛美と誉れ 今 来たりなもう
茨の冠を抱き
嘲る千々世の傷さえ
流れる血潮
孤独祝え喜び
宵闇に冴え奪われた
賜物未だ犇く空
鐘は響き
寄り添い合い生かされる
消える事無き 磯打つ波よ
遠く霞み
終わる事無き 浮世の海とて
心尽くす永遠に
いざや!
なか きよ のと おの
ねふ りの みな めさ
めな みの りふ ねの
おとのよき かな 両度
さあさ!
なか きよ のと おの
ねふ りの みな めさ
めな みの りふ ねの
おとのよき かな 巡る
死すべきモノを贖い
賛美と誉れ 今 来たりなもう
心尽くす永遠に
いざや!
なか きよ のと おの
ねふ りの みな めさ
めな みの りふ ねの
おとのよき かな 再度
さあさ!
なか きよ のと おの
ねふ りの みな めさ
めな みの りふ ねの
おとのよき かな 廻る
朝の訪れを願い
長き眠りから覚める幕開け
死すべきモノに諍い
賛美と誉れ 今 来たりたもう
Music Video Censorship[]
Lola's Awakening Mode 3D model was censored by her divine radiance in the Youtube version of the music video.
GUNVOLT RECORDS Cychronicle features the uncensored version of the MV.
Trivia[]
- There is fan speculation that the MV may have been part of why the ESRB rating of Cychronicle was changed after release, which resulted in the game being temporarily removed from the Nintendo Switch eshop.
External Links[]
- Live action music video on Youtube
- 3DCG music video on Youtube
- Live action music video on Niconico
- 3DCG music video on Niconico
[]
[]
[]
Luminous Avenger iX 2 | |
---|---|
Main Pages | Game Page • Gallery • Soundtrack (RoRo Robotics Vox) • Credits • Story Scripts |
Team Copen | Copen • Lola • Kohaku • Null |
Boss Characters | Ypsilon • Dacite • Vespa • Autochrome • Brigade • Hail • Ace • The Creator • Mother Computer |
Other Characters | Blade • Jin • Maria • Kyota • Medium Bosses • Common Enemies |
DLC Boss Characters | Kohaku Otori • Yang Yumo • Jason Frudnick • Kurona • Kirin |
Missions | Pillar Outskirts • Volcano Block • Jungle Block • Passage to Upper Stratum • Laboratory Block • Industrial Block • Arctic Block • Space Block • Passage to Top Floor • Entrance to Top Floor • Hanging Gardens • Hanging Gardens 2 • Versus Missions and Boss Rush |
Songs | Command Prompt • Purification • Love's Sanctuary • Ready to Go! • Curiosity = Possibility! • You're Not Alone • Wordplay Magic• The New World |
Story Elements | Workers • Grave Pillar |
Gameplay Mechanics | Score and Kudos • Copen's EX Weapons • Abilities • Skills |