No edit summary Tag: Visual edit |
(Added the game's tracklist as well as translations of the track names) Tag: Visual edit |
||
Line 8: | Line 8: | ||
The '''''White Steel of X: THE OUT OF GUNVOLT Soundtrack''''' is an album for [[Gunvolt Chronicles: Luminous Avenger iX|''Gunvolt Chronicles: Luminous Avenger iX'']], containing all the game's tracks including the vocal tracks, though the looped in-game versions. It will be released on November 1, 2019.<ref name="Japanese Website">[http://gunvolt.com/X/special/special06.html Japanese Website]</ref> |
The '''''White Steel of X: THE OUT OF GUNVOLT Soundtrack''''' is an album for [[Gunvolt Chronicles: Luminous Avenger iX|''Gunvolt Chronicles: Luminous Avenger iX'']], containing all the game's tracks including the vocal tracks, though the looped in-game versions. It will be released on November 1, 2019.<ref name="Japanese Website">[http://gunvolt.com/X/special/special06.html Japanese Website]</ref> |
||
+ | |||
+ | == Tracklist == |
||
+ | |||
+ | === Disc A === |
||
+ | 1. 白き鋼鉄 |
||
+ | |||
+ | White Steel (Luminous Avenger) |
||
+ | |||
+ | 2. 荒涼世界 |
||
+ | |||
+ | Desolate World |
||
+ | |||
+ | 3. ファーストミッション |
||
+ | |||
+ | First Mission |
||
+ | |||
+ | 4. 白銀の約束 (ゲームループ版) |
||
+ | |||
+ | Platinum Promise / Luminous Promise (Game loop version) |
||
+ | |||
+ | 5. 大祓 (ゲームループ版) |
||
+ | |||
+ | Igniter (Game loop version) |
||
+ | |||
+ | 6. バトルマシン |
||
+ | |||
+ | Battle Machine |
||
+ | |||
+ | 7. 仮面の下に隠すものは |
||
+ | |||
+ | Hidden beneath the mask |
||
+ | |||
+ | 8. ライトニングベルセルク |
||
+ | |||
+ | Lightning Berserk |
||
+ | |||
+ | 9. ミッションクリア |
||
+ | |||
+ | Mission Clear |
||
+ | |||
+ | 10. オープンカード |
||
+ | |||
+ | Open Card |
||
+ | |||
+ | 11. 安らぎの在処 |
||
+ | |||
+ | The whereabouts of serenity |
||
+ | |||
+ | 12. 地の下の隠れ家 |
||
+ | |||
+ | Underground Hideout |
||
+ | |||
+ | 13. かつての安寧は遠く |
||
+ | |||
+ | The past peace is distant |
||
+ | |||
+ | 14. リアルダイアリー (ゲームループ版) |
||
+ | |||
+ | Real Diary / Chronicle of our lives (Game loop version) |
||
+ | |||
+ | 15. メガロポリスを望む |
||
+ | |||
+ | Wishing for a megalopolis |
||
+ | |||
+ | 16. オリジナルコード (ゲームループ版) |
||
+ | |||
+ | Original Chord (Game loop version) |
||
+ | |||
+ | 17. 歪曲せし美の魔殿 |
||
+ | |||
+ | The evil palace of distorted beauty |
||
+ | |||
+ | 18. キミとエクスプロージョン (ゲームループ版) |
||
+ | |||
+ | Explosion with you / Kindled Spirits (Game loop version) |
||
+ | |||
+ | 19. 感情は揺れて |
||
+ | |||
+ | Emotions Shake |
||
+ | |||
+ | 20. 夜の帳が上がる前に |
||
+ | |||
+ | Before the curtain of the night rises |
||
+ | |||
+ | 21 ポジティヴガール |
||
+ | |||
+ | Positive Girl |
||
+ | |||
+ | === Disc B === |
||
+ | 1. 記憶解放MIAOU (ゲームループ版) |
||
+ | |||
+ | Memory Release MIAOU / Beyond Probability (Game loop version) |
||
+ | |||
+ | 2. ソラへのランウェイ |
||
+ | |||
+ | Runway to the Skies |
||
+ | |||
+ | 3. ぼくたちのシンパシー (ゲームループ版) |
||
+ | |||
+ | Our Sympathy / Resonating Hearts (Game loop version) |
||
+ | |||
+ | 4. 棄てられた想いを背に |
||
+ | |||
+ | Wielding the abandoned feelings |
||
+ | |||
+ | 5. 3.2.1.0 (ゲームループ版) |
||
+ | |||
+ | 3.2.1.0 / Countdown 3.2.1.0 (Game loop version) |
||
+ | |||
+ | 6. シナプティックコード:IRE |
||
+ | |||
+ | Synaptic Code: IRE |
||
+ | |||
+ | 7. ストレス☆アラーム (ゲームループ版) |
||
+ | |||
+ | Stress Alarm / Internal Alarm (game loop version) |
||
+ | |||
+ | 8. その先に待つ薄闇 |
||
+ | |||
+ | The thin dark waiting on ahead |
||
+ | |||
+ | 9. 一触即発の瞬間 |
||
+ | |||
+ | Critical Moment |
||
+ | |||
+ | 10. セプティマ・バースト |
||
+ | |||
+ | Septima Burst |
||
+ | |||
+ | 11. バトルエンディッド |
||
+ | |||
+ | Battle Ended |
||
+ | |||
+ | 12. ジャイアントマーダーボール |
||
+ | |||
+ | Giant Murderball |
||
+ | |||
+ | 13. すべての歪みの中心地 |
||
+ | |||
+ | The core of all distortion |
||
+ | |||
+ | 14. 絶望の底で |
||
+ | |||
+ | At the bottom of despair |
||
+ | |||
+ | 15. ペインフルデターミネーション |
||
+ | |||
+ | Painful Determination |
||
+ | |||
+ | 16. 覚めない悪夢 |
||
+ | |||
+ | Endless Nightmare |
||
+ | |||
+ | 17. サンダーストーム |
||
+ | |||
+ | Thunderstorm |
||
+ | |||
+ | 18. 電気仕掛けの狂神 |
||
+ | |||
+ | The Electrical Mad God |
||
+ | |||
+ | 19. アヴァランシェ・ブレイクダウン |
||
+ | |||
+ | Avalanche Breakdown |
||
+ | |||
+ | 20. 予感 -かすかな希望- |
||
+ | |||
+ | Intuition - A faint hope - |
||
+ | |||
+ | 21. 希望灯 (ゲームループ版) |
||
+ | |||
+ | Searchlight (Game loop version) |
||
+ | |||
+ | 22. 明日を拓く剣 |
||
+ | |||
+ | The sword opening the future |
||
+ | |||
+ | 23. 帰還を信じて |
||
+ | |||
+ | Believing in their return |
||
+ | |||
+ | 24. X |
||
==References== |
==References== |
Revision as of 12:40, 9 October 2019
The White Steel of X: THE OUT OF GUNVOLT Soundtrack is an album for Gunvolt Chronicles: Luminous Avenger iX, containing all the game's tracks including the vocal tracks, though the looped in-game versions. It will be released on November 1, 2019.[1]
Tracklist
Disc A
1. 白き鋼鉄
White Steel (Luminous Avenger)
2. 荒涼世界
Desolate World
3. ファーストミッション
First Mission
4. 白銀の約束 (ゲームループ版)
Platinum Promise / Luminous Promise (Game loop version)
5. 大祓 (ゲームループ版)
Igniter (Game loop version)
6. バトルマシン
Battle Machine
7. 仮面の下に隠すものは
Hidden beneath the mask
8. ライトニングベルセルク
Lightning Berserk
9. ミッションクリア
Mission Clear
10. オープンカード
Open Card
11. 安らぎの在処
The whereabouts of serenity
12. 地の下の隠れ家
Underground Hideout
13. かつての安寧は遠く
The past peace is distant
14. リアルダイアリー (ゲームループ版)
Real Diary / Chronicle of our lives (Game loop version)
15. メガロポリスを望む
Wishing for a megalopolis
16. オリジナルコード (ゲームループ版)
Original Chord (Game loop version)
17. 歪曲せし美の魔殿
The evil palace of distorted beauty
18. キミとエクスプロージョン (ゲームループ版)
Explosion with you / Kindled Spirits (Game loop version)
19. 感情は揺れて
Emotions Shake
20. 夜の帳が上がる前に
Before the curtain of the night rises
21 ポジティヴガール
Positive Girl
Disc B
1. 記憶解放MIAOU (ゲームループ版)
Memory Release MIAOU / Beyond Probability (Game loop version)
2. ソラへのランウェイ
Runway to the Skies
3. ぼくたちのシンパシー (ゲームループ版)
Our Sympathy / Resonating Hearts (Game loop version)
4. 棄てられた想いを背に
Wielding the abandoned feelings
5. 3.2.1.0 (ゲームループ版)
3.2.1.0 / Countdown 3.2.1.0 (Game loop version)
6. シナプティックコード:IRE
Synaptic Code: IRE
7. ストレス☆アラーム (ゲームループ版)
Stress Alarm / Internal Alarm (game loop version)
8. その先に待つ薄闇
The thin dark waiting on ahead
9. 一触即発の瞬間
Critical Moment
10. セプティマ・バースト
Septima Burst
11. バトルエンディッド
Battle Ended
12. ジャイアントマーダーボール
Giant Murderball
13. すべての歪みの中心地
The core of all distortion
14. 絶望の底で
At the bottom of despair
15. ペインフルデターミネーション
Painful Determination
16. 覚めない悪夢
Endless Nightmare
17. サンダーストーム
Thunderstorm
18. 電気仕掛けの狂神
The Electrical Mad God
19. アヴァランシェ・ブレイクダウン
Avalanche Breakdown
20. 予感 -かすかな希望-
Intuition - A faint hope -
21. 希望灯 (ゲームループ版)
Searchlight (Game loop version)
22. 明日を拓く剣
The sword opening the future
23. 帰還を信じて
Believing in their return
24. X