Azure Striker Wiki

⚠️This wiki contains text and visual spoilers frequently and without warning. Browse at your own risk!⚠️

READ MORE

Azure Striker Wiki
Advertisement
Azure Striker Wiki


Find Out! ~ Compass of Hope ~ (Find Out! -希望の羅針- Kibou no Rashin) is a song featured in the drama CD Admiration to Peace. It is one of the few songs in the series that isn't sung by any of the Muses, and instead features the vocals of Moniqa and Asimov.


Audio

No. Songs Duration Audio
01 Find Out! ~ Compass of Hope ~ 4:15

Lyrics

  • Japanese
  • Romaji
  • English fan translation

目指した楽園 希望の羅針を手に
星流れるまま 夢を辿って…
掴んだ真実 未来の螺旋描き
蝶瞬くまま (My life is mine) 時空ときを廻って
Find Out!

刹那の華 儚く 昨日の森 彷徨う
空虚纏う旅人 惑う水面みなもゆらめく

長い闇を抜けて
(Dreams will come true)
巡り会えた (It's a pleasure to meet you)

求めた楽園 勇気の水晶(カケラ)を手に
鈴奏でるまま 記憶辿って…
見つけた潜在 新たなビジョン描き
虹重なるまま (Your life is yours) 言霊コトバ廻って
Find Out!


救いの蒼 可憐に 明日の森 羽ばたく
奇跡運ぶ予言者 陰と陽の駆け引き

深い霧は晴れて
(Make up your mind)
信じ合えた (I believe in you)


Orte Mia Rista Nir La Fite
Narte Milta La Tar Fa
Orte Mia Rista Nir La Fite
Narte Milta La Tar Fa


目指した楽園 希望の羅針を手に
星流れるまま 夢を辿って…
掴んだ真実 未来の螺旋描き
蝶瞬くまま (My life is mine) 時空ときを廻って
Find Out!

Moniqa, Asimov, Both

Mezashita rakuen kibou no rashin wo te ni
Hoshi nagareru mama yume wo tadotte...
Tsukanda shinjitsu mirai no rasen egaki
Chou matataku mama (My life is mine) toki wo megutte
Find Out!

Setsuna no hana hakanaku kinou no mori samayou
Kuukyo matou tabibito madou minamo yurameku

Nagai yami wo nukete
(Dreams will come true)
Meguriaeta (It's a pleasure to meet you)

Motometa rakuen yuuki no kakera wo te ni
Suzu kanaderu mama kioku tadotte...
Mitsuketa senzai arata na vision egaki
Niji kasanaru mama (Your life is yours) kotoba megutte
Find Out!

Sukui no ao karen ni ashita no mori habataku
Kiseki hakobu yogensha in to you no kakehiki

Fukai kiri wa harete
(Make up your mind)
Shinjiaeta (I believe in you)

Orte Mia Rista Nir La Fite
Narte Milta La Tar Fa
Orte Mia Rista Nir La Fite
Narte Milta La Tar Fa


Mezashita rakuen kibou no rashin wo te ni
Hoshi nagareru mama yume wo tadotte...
Tsukanda shinjitsu mirai no rasen egaki
Chou matataku mama (My life is mine) toki wo megutte
Find Out!

Let’s go to our goal, to our Paradise, with the hope compass on hand,…
Follow your dream as the stars flow…
The grabbed truth, the future’s spiral drawing
Drift the time-space (my life is mine) while the butterfly quickly leaves
Find Out!

An instantaneous flower… We wander yesterday’s fleeting forest
The traveler that wears emptiness, the deluding water surface shimmers…

Get out of the long dark…
[Dreams will come true]
I came across you
[It's a pleasure to meet you]
Let’s go to our desired paradise with a courage crystal (fragment) in hand…
Follow the memories as the bells play…
The discovered latency, the new vision-drawing
The soul of the languages (of the words) (your life is yours) drifts while the rainbow overlaps
Find Out!

The azure of salvation, I dainty fly into tomorrow’s forest
The miracle-carrying prophet, the gamesmanship of ying and yang
The deep mist clears up
[Make up your mind]
We believed in each other
[I believe in you]

Orte Mia Rista La Fite
Narte Milta La Tar Far
Orte Mia Rista La Fite
Narte Milta La Tar Far

Let’s go to our goal, to our Paradise, with the hope compass on hand,…
Follow your dream as the stars flow…
The grabbed truth, the future’s spiral drawing
Drift the time-space (my life is mine) while the butterfly quickly leaves
Find Out!

Song Navigation

Songs in the Azure Striker Gunvolt and Luminous Avenger iX series
Azure Striker Gunvolt Beyond the BlueReincarnationNebulous ClockAzure DoorPain from the PastScorching JourneyRouge ShimmerA Zip to the MoonSakura EfflorescenceEternal BlueCyanotype
Azure Striker Gunvolt 2 Indigo DestinyReincarnation AlternativeIgniterA Flash of AzureMulti-UniverseIoliteVast CircleStratosphere (DLC)
Azure Striker Gunvolt 3 Memoria of 'He'TracesErgo SumLiberatorGlass ParadiseStruggling to DreamReincarnation FatefulBoundless MythVirtue of the DawnArdent EyesCelestial Paean
Luminous Avenger iX Luminous PromiseIgniterBeyond ProbabilityChronicle of Our LivesOriginal ChordKindled SpiritsResonating HeartsCountdown: 3-2-1-0Inner AlarmSearchlightRaison d'Etre (DLC)
Luminous Avenger iX 2 Command PromptPurificationLove's SanctuaryReady to Go!Curiosity = Possibility!You're Not AloneWordplay MagicThe New World
Striker Pack Parallel WorldTabula RasaLast Station
GUNVOLT RECORDS Cychronicle Melodic WingsAfsānSparkling Elation
Drama CDs The OneFind Out! ~ Compass of Hope ~Full Throttle Cheer
Anime Last WishWorld's EndAzure SkyReality
Butterfly's Journey (Album) SignDrops of OblivionSand TriggerParadox StageParapegmaTwilight SkylineFinal StationLullaby
Advertisement