Cyanotype (青写真 -Cyanotype-) is a song by Joule. It's a rearrangement of her theme and was released in the Admiration to Peace Drama CD. It is the true ending credits theme of the first Azure Striker Gunvolt, and was added in Ver 1.2.
It is one of the four songs included in the DLC Song Pack 5 Lumen for GUNVOLT RECORDS Cychronicle.
Audio
| No. | Songs | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| 01 | Cyanotype | 3:21 | |
| 02 | Cyanotype (Karaoke ver.) | 3:20 | |
| 03 | Cyanotype (Game loop ver.) | 2:51 |
Lyrics
-
Japanese
-
Romaji
-
English fan translation
音を立てて崩れてく
色の無い世界が
鮮やかに光放つ
あなたが来てくれた
でもね 少し 不安になる
わからないこれからの未来が
でもね きっと輝き出す
あなたがいるから大丈夫
でもね 少し 不安になる
わからないこれからの未来が
でもね きっと輝き出す
あなたがいるから大丈夫
今までとまるで違う
色の付いた世界
鮮やかな光の中
あなたと生きていく
あなたと生きていく
Oto wo tatete kuzureteku
Iro no nai sekai ga
Azayaka ni hikari hanatsu
Anata ga kitekureta
Demo ne sukoshi fuan ni naru
Wakaranai korekara no mirai ga
Demo ne kitto kagayaki dasu
Anata ga iru kara daijoubu
Demo ne sukoshi fuan ni naru
Wakaranai korekara no mirai ga
Demo ne kitto kagayaki dasu
Anata ga iru kara daijoubu
Ima made to maru de chigau
Iro no tsuita sekai
Azayaka na hikari no naka
Anata to ikiteyuku
Anata to ikiteyuku
Sound itself is falling apart,
in this world void of any color.
From a flash of vivid light,
you came to my rescue.
But you know, it makes me
just a little bit nervous,
that I don’t know what’s in store for our future.
But you know, I have faith
that it’s sure to be bright.
Because you’re here, I know it’ll be just fine.
But you know, it makes me
just a little bit nervous,
that I don’t know what’s in store for our future.
But you know, I have faith
that it’s sure to be bright.
Because you’re here, I know it’ll be just fine.
Everything up until now seems unreal,
in this world dripping with color.
Within a flash of vivid light,
I keep on living with you.
I keep on living with you.
Source
Plot Role
Admiration to Peace
The song was originally conceived by Joule when she wanted to come up with some way to support Gunvolt and express her gratitude, and she struggled with writer's block with it for some time, even resorting to hoping she'd get hints from going to karaoke party with everyone. Unfortunately, it seems she did not finish the song until after the events that took place on Firmament, as she begins singing it and calls it an untold song after she and GV return to the surface...
Trivia
- "Cyanotype" is the name of a photographic printing process that produces a cyan-blue print. It was famously used by engineers in the 19th and 20th centuries to make copies of their drawings, which is the origin of the term "blueprint".